KALEVALA

18.09.2019 - 15.02.2020
ca 3 h
Allkonstverk, Stora scenen
10-50€

Ett nyskrivet verk som blandar musikteater med visuell teater, animerade föremål och dockfigurer, som flätar samman runometer med nyskrivna sånger. Stor skådespelarensemble på scenen. Kalevala är roliga, drabbande, vackra, sorgliga, övernaturliga sagor för vuxna: sagor om jordens tillblivelse, om hjältar som slits itu, mening och lycka, krattor och honungsbin samt en massa lingon.

Av Elias Lönnrot i Lars och Mats Huldéns översättning. Premiär på Stora scenen 19.9.2019. 

Jakob Höglund (som regisserade Stormskärs Maja år 2015 på Åbo Svenska Teater) står både för koncept, regi och koreografi. För den nykomponerade musiken står Robert Kock och för sångtexterna Tobias Zilliacus.
- Sedan jag på Teaterhögskolan jobbade med Kalevala och blev insatt i boken har jag vetat att jag i något skede kommer att göra en egen tolkning av Kalevala. Jag blev oerhört drabbad av poesin och karaktärerna i dessa vuxna sagor med övernaturliga inslag. För mig, som är en lekande regissör med en fantasi som flödar över, är denna bok en guldgruva, säger Höglund.
- Hur gestaltar man dessa berättelser och varelser till en helhet? frågar sig Höglund.

I samarbete med unik utbildning....
Hela produktionen är kopplad till en specialutbildning. I den ingår fördjupande kurser inom musikteater och dockteater där två konstformer möts, experimenterar och smälter samman. Med hjälp av specialiseringskurser vill utbildningen undersöka nya former för dock- och musikteater. Utbildningen förverkligas i Jakobstad vid Yrkeshögskolan Novia, i Åbo vid Turun ammattikorkeakoulu och på Åbo Svenska Teater. Utbildningen resulterar i det nyskrivna musik- och dockteaterverket Kalevala. 
- Kalevalas självklara form på scenen borde vara  musikteater eftersom verket ju består av sånger. Det är är också ett naturligt verk för dockteater med alla övernaturliga och absurda inslag, kommenterar Höglund. 

...och andra samarbetspartner
Under åren 2017-2019 stöder Svenska kulturfonden skapandet av nya musikteaterverk och Kalevala-satsningen  är ett led i just det skapandet.
- Åbo Svenska Teaters Kalevala är ett projekt som är både intressant och nyskapande. Projektet bygger dessutom på ett brett samarbete som involverar unga inom scenkonsten på ett nytt och mångsidigt sätt, säger Annika Pråhl, kulturombudsman på Svenska kulturfonden.


Vår uppsättning baserar sig på den Huldénska översättningen av Kalevala. Kalevala textas på både svenska och finska.

 

Bilder från repetitionerna.

 

Åbo Svenska Teaters Kalevala gör en lycklig!

ÅU/Ann-Christine Snickars

Elon riemu kantaa tätä esitystä

HS/Laura Hallamaa

Mer välsmord, vacker, rolig, proffsig och underhållande underhållningsteater får man leta efter

HBL/Sonja Mäkelä

Åbo Svenska Teaterin Kalevala on häikäisevän hieno kokonaistaideteos, joka puhuttelee vahvasti tätä aikaa.

TS/Irmeli Haapanen

Sammantaget har något fantastiskt skett. Kalevala har fått ett modernt utseende med unga förmågor

VN/Roland Ingelin

Det här är scenkonst av högsta graden. Allt samverkar, regi, koreografi, scenografi.

ÖT/Ulf Överfors

Skaparglädjen och samarbetsandan går inte att ta miste på.

YLE/Lotta Green


Finlands nationalepos Kalevala gestaltas
Följ oss på en hisklig resa
in i mörka finska skogar
för att sjunga gamla sånger,
låna röst åt våra runor.

Träd som suckar, fisk som gråter,
nån har fått en kam som blöder,
nån en kantele av gäddben,
nån kan smida himmelskupor,
nån vill slakta halva släkten.

Män med avsevärda plågor,
krigar, friar och beter sig
väldigt illa på ett bröllop.
Nya tiders sturska kvinnor
tar sig för att granska stormän.

Sol och måne släcker ljuset,
Allt blir mörker, allt blir kaos.
Män slits sönder, lappas samman.
Lingon över hela golvet!

 

Konst med Kalevalatema kompletterar höstens Kalevalasatsning

Åbo Svenska Teater presenterar konst med Kalevalatema i samband med höstens storproduktion. Målet är att förstärka publikens förståelse för och upplevelse av Kalevala och visa hur mångsidigt Finlands nationalepos tjänat som inspiration för samhällets olika sektorer.

Utställningen genomförs i samband med Taiko, konstbutiken på nätet. Konstverken, bland annat målningar och skulpturer, placeras i teaterns publika utrymmen.

Vi vill erbjuda publiken något extra utöver själva föreställningen. Kalevala fortsätter efter sina 170 år att inspirera samhället på många sätt, inte minst konstsektorn. Det visar de konstverk som Taiko ställer ut samt det alldeles nya sätt, på vilket teatern sätter upp Kalevala på Stora scenen den här hösten. Konstutställningen är ett fint komplement till höstens storproduktion och samarbetet med Taiko är viktigt. säger teaterchef Jukka Aaltonen.
  

Konstverk av följande konstnärer ställs ut: Roy Aurinko, Willem Krijgsman, Kaarina Kuusisto-Lukkari och Johanna Oras. Konstnärerna har inspirerats av Kalevala på olika sätt. Bland konstverken finns både skulpturer av Kalevalas karaktärer, mer traditionella målningar med dödsriket Tuonela som utgångspunkt samt en modern version av Ilmarinen, som smider en kvinna som älskar att ta selfies.

Utställningen pågår under hela Kalevalas spelperiod, 18.9-30.11.2019. Alla konstverk är till salu på Taiko. Köparen av ett konstverk får verket genast efter utställningen.

Kalevala görs på ett helt nytt sätt. Det är ett nyskrivet verk som blandar musikteater med visuell teater, animerade föremål och dockfigurer och med en stor skådespelarensemble på scenen. Pjäsen regisseras av Jakob Höglund, som bland annat regisserade Stormskärs Maja år 2015 på ÅST.

Taiko sammanför finländska yrkeskonstnärer och konstintresserade på nätet. Urvalet består av tusentals konstverk av hundratals konstnärer. Taiko är ett registrerat varumärke under det Åbobaserade bolaget Demosarte Oy Ab.

Willem Krijgsman, Vid Tuonelas älv I, 89 cm x 122 cm, 2015.

Spelplan

Januari 2020
TiOnToFr
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1718
19
20
21
22
23
2425
26
27
28
29
30
31  
Kalevala Fre 17.01.2020 19:00
Kalevala Lör 18.01.2020 18:00
Kalevala Fre 24.01.2020 19:00
Kalevala Lör 25.01.2020 13:00
Kalevala Fre 31.01.2020 19:00
Kalevala Lör 01.02.2020 14:00
Kalevala Fre 07.02.2020 19:00
Kalevala Lör 08.02.2020 13:00
Kalevala Fre 14.02.2020 19:00
Kalevala Lör 15.02.2020 18:00

Produktionsinfo

REGI, KOREOGRAFI OCH DRAMATISERING Jakob Höglund
KOMPOSITÖR Robert Kock
SÅNGTEXTER Tobias Zilliacus
SCENOGRAFI OCH KOSTYMDESIGN Heidi Wikar
DOCKORNAS DESIGN OCH TILLVERKNING Heini Maaranen
DOCKINSTRUKTÖR Ari Ahlholm
DRAMATURG Annina Enckell
REGI- OCH KOREOGRAFIASSISTENT, DANSKAPTEN Soile Ojala

PÅ SCENEN Josephine Betschart, Heini Haapaniemi, Sonia Haga, Juuli Hyttinen, Julia Högnabba-Lewis, Unna Kitti, Jahorina Kolppanen, Lee Lahikainen, Elina Lajunen, Saara Lehtonen, Tuulia Lindholm, Heli Lyytikäinen, Reetta Moilanen, Nanna Mäkinen, Anna Nekrassova, Amanda Nyman, Monica Nyman, Elena Rekola, Riina Tikkanen, Sofia Törnqvist och Lisa Wermelin.
KAPELLMÄSTARE Sara Puljula
I ORKESTERN Sini Palokangas t.o.m 9.11, därefter Aili Järvelä, Mirva Tarvainen och Senni Valtonen

Betschart Josephine
Haapaniemi Heini
Haga Sonia
Hyttinen Juuli
Högnabba-Lewis Julia
Järvelä Aili
Kitti Unna
Kolppanen Jahorina
Lahikainen Lee
Lajunen Elina
Lehtonen Saara
Lindholm Tuulia
Lyytikäinen Heli
Moilanen Reetta
Mäkinen Nanna
Nekrassova Anna
Nyman Amanda
Nyman Monica
Puljula Sara
Rekola Elena
Tarvainen Mirva
Tikkanen Riina
Törnqvist Sofia
Valtonen Senni
Wermelin Lisa